Compartilhamos com vocês esta sábia mensagem de Guruji, seleciondada e traduzida pelo nosso querido Ígor. Em momentos de dor pela perda de pessoas queridas, o conhecimento é um grande aliado!
Registramos, aqui, nossas sinceras condolências às famílias e aos amigos das vítimas do acidente com o avião bimotor da Noar Linhas Aéreas, ocorrido na quarta-feira (13/07) no Recife. JGD!
Lógica não consola as emoções, mas a quieta presença funciona.
Maio 19, 2011 Bangalore Ashram
Quando alguém querido se vai, como você explica isso? Como consolá-los?
Sri Sri Ravi Shankar: Porque você deve explicar? Você sabe, quando você tiver de consolar, apenas esteja ali quieto. Sua simples presença irá funcionar. Você não pode consolar ninguém com palavras. Todos vieram por algum tempo e eles irão assim. Nenhuma lógica pode consolar as emoções. A lógica não funciona de qualquer forma. E pacificar emoções através de conclusões lógicas ou entendimentos é uma coisa errada. Sem dúvida, as perguntas surgirão – porque isso aconteceu? Essas perguntas nunca devem ser respondidas. Simplesmente esteja ali em silêncio, com amor, compaixão e a atmosfera irá mudar.
Fonte: http://srisriravishankar.org/content/logic-can%E2%80%99t-console-emotions-quiet-presence-works
Tradução: Ígor Rodrigues
Nenhum comentário:
Postar um comentário